🔍 Search: АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ

• 호구 (虎口) Нэр үг
  • 1 호랑이의 입이라는 뜻으로, 매우 위험하고 아슬아슬한 처지나 상황.
    1 АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ: барын ам гэсэн утгатай, ихэд аюултай бөгөөд эгзэгтэй нөхцөл байдал.
  • 2 (비유적으로) 순진하고 다루기가 쉬워 이용하기 좋은 사람.
    2 (зүйрлэсэн үг) цайлган гэмгүй, харьцахад төвөггүй учир ашиглахад хялбар хүн.
• 초비상 (超非常) Нэр үг
  • 1 매우 긴박하고 위급한 비상 상태.
    1 ОНЦ НОЦТОЙ БАЙДАЛ, ОНЦГОЙ АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ: ихэд хурцадмал бөгөөд онц яаралтай байдал.
• 위기감 (危機感) Нэр үг
  • 1 위험한 상황에 놓여 있거나 위험이 닥쳐오고 있다는 생각이나 느낌.
    1 АЮУЛ, ХЯМРАЛ, АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ, ЭГЗЭГТЭЙ БАЙДАЛ: аюултай байдалд орсон байх болон аюул түгшүүр тулгарч байна гэсэн бодол санаа, мэдрэмж.
• 위험성 (危險性) ☆☆ Нэр үг
  • 1 위험한 성질이나 위험해질 가능성.
    1 АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ, АЮУЛ, ОСОЛ, ТҮГШҮҮРТЭЙ БАЙДАЛ: аюултай шинж чанар юмуу аюултай нөхцөл байдал.
• 비상 (非常) ☆☆ Нэр үг
  • 1 미리 생각하지 못 했던 위급한 일. 또는 이러한 일을 처리하기 위한 긴급한 명령.
    1 ОНЦГОЙ БАЙДАЛ, АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ, ОСОЛ АВААР, ТҮГШҮҮР АВАХ, САНДРАХ: урьдчилан тооцоолоогүй байсан гэнэтийн хэрэг. мөн тийм хэргийг шийдвэрлэхийн тулд өгсөн яаралтай тушаал.

• 구원 (救援) ☆ Нэр үг
  • 1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 줌.
    1. АВРАЛ, ТУСЛАМЖ: хүнд хэцүү буюу аюултай байдалд орсон хүн ба бүлэг зэргийг аврах явдал.
  • 2. 기독교에서, 인간을 죄악과 죽음에서 구하는 일.
    2. АВРАЛ, МӨНХ АМЬДРАЛ: Христийн шашинд, хүнийг гэм нүгэл ба үхлээс аврах явдал.
• 구원하다 (救援 하다) Үйл үг
  • 1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 주다.
    1. АВРАХ: хүнд хэцүү буюу аюултай байдалд орсон хүн ба бүлэг зэргийг аврах.
  • 2. 기독교에서, 인간을 죄악과 죽음에서 구하다.
    2. АВРАХ, МӨНХ АМЬДРАЛ БЭЛЭГЛЭХ, МӨНХЖҮҮЛЭХ: Христийн шашинд, хүнийг гэм нүгэл ба үхлээс аврах.
• 벼랑에 몰리다
  • 1. 위험한 상황에 빠지거나 놓이다.
    1. аюултай байдалд орох буюу өртөх.
• 구원되다 (救援 되다) Үйл үг
  • 1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등이 구해지다.
    1. АВРАГДАХ: хүнд хэцүү буюу аюултай байдалд орсон хүн ба бүлэг зүйл аврагдах.
  • 2. 기독교에서, 인간이 죄악과 죽음에서 구해지다.
    2. АВРАГДАХ, МӨНХРӨХ: Христийн шашинд, хүн гэм нүгэл ба үхлээс аврагдах.
• 구조대 (救助隊) Нэр үг
  • 1. 일정한 장비를 갖추고 위험에 처한 사람이나 물건을 구하는 조직 또는 사람들.
    1. АВРАХ АНГИ: тодорхой тоног төхөөрөмжөөр тоноглогдон аюултай байдалд орсон хүн ба юмыг авардаг байгууллага ба хүмүүс.
• 위기감 (危機感) Нэр үг
  • 1. 위험한 상황에 놓여 있거나 위험이 닥쳐오고 있다는 생각이나 느낌.
    1. АЮУЛ, ХЯМРАЛ, АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ, ЭГЗЭГТЭЙ БАЙДАЛ: аюултай байдалд орсон байх болон аюул түгшүүр тулгарч байна гэсэн бодол санаа, мэдрэмж.
• 구원병 (救援兵) Нэр үг
  • 1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구하려고 보내는 군대나 병사.
    1. ТУСЛАМЖИЙН ЦЭРЭГ: хүнд хэцүү буюу аюултай байдалд орсон хүн ба бүлэг зэргийг аврахаар илгээх цэрэг буюу байлдагч.
• 벼랑에 서다
  • 1. 위험한 상황에 빠지거나 놓이다.
    1. аюултай байдалд орох буюу өртөх.
• 안위 (安危) Нэр үг
  • 1. 편안함과 위태로움.
    1. АМАР АМГАЛАН, АМАР МЭНД, АМАР ТАЙВАН, АМГАЛАН ТАЙВАН: амар тайван байдал болон аюултай байдал.
• 구원자 (救援者) Нэр үг
  • 1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 주는 사람.
    1. АВРАГЧ, ТУСЛАГЧ: хүнд хэцүү буюу аюултай байдалд орсон хүн ба бүлгийг авардаг хүн.
• 풍전등화 (風前燈火) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
    1. (зүйрлэсэн үг) салхины өмнөх дэн гэсэн утгаар, эд зүйл ихэд аюултай байдалд орох явдал.